한 여자 때문에 띵곡을 발매한 팝스타 3인

10대 때부터 큰 인기를 얻었던 저스틴 비버와 셀레나 고메즈가 오늘의 주인공입니다.

 

두 사람은 2011년부터 2018년 5월까지 미친듯이 만나고 헤어지기를 반복했습니다.

 

너무 잦은 이별과 재회로 많은 팬들은 이 커플을 탐탁치 않은 시선으로 바라봤다고 하죠. 짧지 않았던 연애 기간 동안 탄생한 명곡들을 살펴보도록 하겠습니다. 그리고 셀레나에게는 저스틴을 포함한 3명의 세계적인 뮤지션들이 그녀를 생각하며 곡을 썼다고 하는데요. 아마 대부분 많이 들어보신 명곡들일 겁니다. 

 

 

 

 

 

많은 결별 속에 2015년 11월 저스틴은 그녀를 생각하며 무려 3곡을 발표합니다.

 

[sorry]라는 곡은 그녀가 다시 와주길 바라며 쓴 노래이고, [What do you mean]은 제목처럼 연애하면서 이해하기 힘든 그녀에게 질문을 던지는 곡입니다. 마지막으로 가장 애절하게 들렸던 [Mark my words]라는 곡에서는 셀레나에게 모든 걸 준다고 달달한 메세지를 남기기도 했습니다. 3곡 모두 멜로디가 좋으니 안들어보신 분들은 꼭 감상해보세요. 

 

 

Justin Bieber - Sorry (Official Lyric Video)

 

 

‘Purpose’ Available Everywhere Now! iTunes

Purpose (Deluxe) by Justin Bieber

Stream & Add To Your Spotify Playlist

Spotify Music iOS

 

 

sorry 노래 가사 중...

You gotta go and get angry at all of my honesty
넌 내가 정직했는데도 화를 내며 떠나버렸지

...

Ooh, ooh Sorry
미안해

Yeah, I know that I let you down
나도 알아 널 실망시켰다는걸

Is it too late to say I'm sorry now?
미안하다 말하기에는 너무 늦어버린걸까?

Justin Bieber - What Do You Mean? (Official Music Video)

 

 

 

Stream & Add To Your Spotify Playlist

 

Spotify Music iOS

 

‘Purpose’ Available Everywhere Now! iTunes

Purpose (Deluxe) by Justin Bieber

 

 

 

 

 

What do you mean? 노래 가사 중...

What do you mean? ooh
무슨 뜻이야

...

First you wanna go to the left and you want to turn right
너는 왼쪽으로 먼저 가고 싶어하더니 또 오른쪽으로 가고 싶어하지

Wanna argue all day, making love all night
온종일 말씨름하고 싶어하고, 밤새 사랑을 나누지

Justin Bieber - Mark My Words (PURPOSE : The Movement)

 

 

‘Purpose’ Available Everywhere Now! iTunes

 

Purpose (Deluxe) by Justin Bieber

 

 

 

Stream & Add To Your Spotify Playlist

 

Spotify Music iOS

 

 

 

 

Mark my words 노래 가사 중...

Mark my words, that's all that I have
내 말 잘 들어, 그게 내가 가진 전부야

Mark my words, give you all I got
내 말 잘 들어, 내가 가진 전부를 줄게

In every way I will
모든 방법으로

You're the only reason why
너는 유일한 이유야

Oh I don't wanna live a lie
오 난 거짓말하고 싶지 않아

...

 

 

 

 

 

비버와 헤어진 동안 셀레나는 2017년 1월에 더 위켄드와의 열애 사실을 공식 발표합니다.

 

사실 위켄드는 그녀의 친구였던 벨라 하디드와 사귀던 사이였었죠. 그래서 이 둘의 우정에 금이 가게 되는데요.  하지만 이 둘의 사이는 그리 오래 가지 못하고 10개월만에 이별을 하게 됩니다. 
그리고 이듬해인 2018년 초 저스틴과 셀레나는 재회를 하게 되고 이 사실을 안 위켄드는 분노하며 '나는 비버 전에 쉬어갔던 남자였을 뿐이었냐!'고 했다는데요. 이후 [Call out my name]라는 명곡이 탄생하게 됩니다. 물론 가사는 모두 셀레나를 향한 내용입니다. 노래를 들어보시면 그녀를 잊지 못한 위켄드의 애절한 마음이 느껴지실 겁니다. 

 

 

 

The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)

 

 

Call Out My Name (Official Video) Taken from the album My Dear Melancholy, 

My Dear Melancholy, by The Weeknd

 

Connect with The Weeknd

 

 

 

 

Call out my name 노래 가사 중...

We found each other
우리는 서로를 찾았어

I helped you out of a broken place
나는 네가 망가진 공간으로 부터 나올 수 있게끔 도와줬어

You gave me comfort
너는 내게 안정감을 주었어

But falling for you was my mistake
하지만 네게 빠진 건 내 실수였어

...

Girl, call out my name, and I'll be on my way and
내 이름을 불러줘, 그리고 나는 먼저 갈게 그리고
I'll be on my
나는 먼저 갈게

 

 

 

 

 

 

지금까지는 다 납득이 가는 상황과 곡들이였는데요.

근데 갑자기 2018년에 찰리푸스가 등장하게 됩니다. 형... 형이 왜 여기서 나와요? 그는 5월 정규 2집 [Voicenotes]를 발매하며 한 인터뷰에서 여기 수록된 곡들 중에 꽤 많은 곡이 셀레나 고메즈를 생각하며 쓴거라고 말합니다. 많은 팬들은 충격에 휩싸이지 않을 수 없었는데요. 그런데 들어보니 그는 그녀와 We Don't Talk Anymore 라는 곡을 같이 부르며 만났다고 했습니다. 그건 무려 2년 전에 있었던 일이였는데요. 게다가 사귄 것도 아니고 2주동안 썸을 탔다고-! (형.. 진짜 좋게 봤는데 이럴거야?) 이로 인해 찰리는 전 지구적 찌질남으로 낙인 찍혀버렸습니다. 그렇지만 노래는 너무나 명곡들이잖아요. 황당하지만 자주 들었던 노래였습니다.

 

어찌됐든 2주간의 썸으로 많은 수익을 벌어들인 찰리. 그가 천재 아티스트 임은 인정할 수 밖에 없는 사실입니다. 

 

 

Charlie Puth – I Warned Myself [Official Video]

 

 

 

"I Warned Myself" Out Now

I Warned Myself by Charlie Puth

 

 

 

 

 

I warned myself 노래 가사 중...


I warned myself that I shouldn't play with fire
불장난을 하지 말라고 나에게 경고했지

...

"He's overseas, out on his tour, he'll be okay without me"
"걔는 해외에 있어, 투어 중이야, 나 없이도 괜찮을 거야"

You said you had nothing to hide, that you left him long ago
넌 너가 숨길 게 없다고 했고, 너는 그를 떠난지 꽤 됐다고 했지

I shoulda known that was a lie
거짓말이란 것을 알았어야 했는데

 

 

찰리 푸스 (Charlie Puth) - Done For Me [feat. 켈라니 (Kehlani)] 가사 번역 뮤직비디오

 

 

찰리 푸스 (Charlie Puth) - Done For Me [feat. 켈라니 (Kehlani)] 가사 번역 뮤직비디오 *앨범듣기 

Charlie Puth [Voicenotes]

 

 

 

 

Done for me 노래 가사 중...


What you thinking 
무슨 생각해?

You think that you could be better off with somebody new 
다른 사람하고 사귀는게 더 낫겠다는 생각이겠지.

You say you're leaving 
떠나겠다고?

Well if you wanna leave there ain't nobody stopping you 
갈 거면 가. 잡을 사람 아무도 없으니까.

...

I die for you baby 
널 위해 죽을 수도 있어.

Cry for you baby 
널 위해 울었어.

But tell me what you've done for me 
근데 넌 나한테 뭘 해줬는데?

 

 

 

정신 차리고 다시 저스틴과 셀레나 이야기를 하겠습니다.18년

 

초에 다시 만나서 깨볶던 이들은 5개월만에 이별하게 됩니다. 그리고 2달 뒤 저스틴은 헤일리와 약혼 발표를 하는데요.(아니.. 헤어진 지 얼마나 됐다고 사귀는 것도 아니고 약혼이라니!!!!) 이 소식에 충격을 받은 셀레나는 병원에 입원을 하게 되었다고 해요. 그렇지만 12월에 건강을 회복한 모습을 언론에 비췄는데요. 여기서 끝이 나는건가? 했지만 그녀는 다음해인 19년 10월 [Lose You To Love Me] 제목으로 곡을 발표하고 저스틴 비버를 향해 영원한 이별을 고했습니다. 

 

 

Selena Gomez - Lose You To Love Me (Official Music Video)

 

 

Get Selena's new album 'Rare', out now

Rare - Selena Gomez

 

Get 'Lose You To Love Me,' out now

 

Get 'Look At Her Now...

youtu.be

 

 

 

Lose You To Love Me 노래 가사 중...


I needed to lose you to love me, yeah
난 날 사랑하기 위해 널 잃어야 했어

... 

To love, yeah
(나를) 사랑하기 위해

And now it's goodbye, it's goodbye for us
이제 안녕, 이 노래는 우리 관계에 작별인사야